【年末年始休業期間のお知らせ】
・休業期間：2024年12月28日（土）より2025年1月5日（日）
・本年度の最終営業日：2024年12月27日（金）9：30～12：00迄
・新年の営業開始日 ：2025年1月6日（月）9：30より通常営業
≪商品の発送につきまして≫
本年度：12月27日（金）最終発送（当日11時までの注文）
休業期間中のお問合せ及び商品の発送につきましては2025年1月6日以降順次ご対応させて頂きます。
年末年始休業期間中は何かとご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承のほど、お願い申し上げます。
来年もソビュートジャパンをご愛顧いただきますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
日頃より当社商品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度長年ご愛顧頂いておりました、「プリミストボタニカルヘアケアエッセンス」を、
誠に勝手ではございますが、2024年８月31日（水）をもって終売とさせて頂くことになりました。
これまでご愛顧を賜り、大変ご迷惑をお掛け致しますことを深くお詫び申し上げます。
ご理解、賜りますようお願い申し上げます。
これからもお客様のニーズにお応えすべく精一杯努力を重ねる所存でございますので、
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
夏季休業のお知らせ
8月10日（土）～8月15日（木）
誠に勝手ながら、上記の期間を「夏季休業」とさせていただきます。
※ご注文、メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、
夏季休業明けより順次お返事いたします。予めご了承ください。
【商品の出荷につきまして】
夏季休業中は商品の出荷は行っておりません。
休業明けより順次発送をさせていただきます。
臨時休業のお知らせ 6/20（木）16時30分～終日
誠に勝手ながら、社員研修のため「臨時休業」とさせていただきます。
※ご注文、メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、
ご注文の確認、商品の発送やご連絡は休業明けより順次いたします。
予めご了承ください。
臨時休業のお知らせ 5/23（木）15時～終日、5/24（金）終日
誠に勝手ながら、社員研修のため「臨時休業」とさせていただきます。
※ご注文、メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、
ご注文の確認、商品の発送やご連絡は休業明けより順次いたします。
予めご了承ください。
臨時休業のお知らせ 2024年4月16日（火）、4月17日（水）
誠に勝手ながら、社員研修のため「臨時休業」とさせていただきます。
※ご注文、メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、
ご注文の確認、商品の発送やご連絡は休業明けより順次いたします。
予めご了承ください。
臨時休業のお知らせ 2024年4月11日（木）
誠に勝手ながら、社員研修のため「臨時休業」とさせていただきます。
※ご注文、メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、
ご注文の確認、商品の発送やご連絡は休業明けより順次いたします。
予めご了承ください。
【年末年始休業期間のお知らせ】
・休業期間：2023年12月29日（金）より2024年1月3日（水）
・本年度の最終営業日：2023年12月28日（木）9：30～12：00迄
・新年の営業開始日 ：2024年1月4日（木）9：30より通常営業
≪商品の発送につきまして≫
本年度：12月27日（水）最終発送
休業期間中のお問合せ及び商品の発送につきましては2024年1月4日以降順次ご対応させて頂きます。
年末年始休業期間中は何かとご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承のほど、お願い申し上げます。
来年もソビュートジャパンをご愛顧いただきますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
誠に勝手ながら、社員研修のため14時まで「臨時休業」とさせていただきます。
※メールでのお問い合わせにつきましては14時以降順次ご連絡いたします。
誠に勝手ながら、社員研修のため「臨時休業」とさせていただきます。
※メールでのお問い合わせは休業中も承っておりますが、週明けより
順次お返事いたします。予めご了承ください。